interest rates примеры

• The interest rates on credits both on...
  Согласно данным, в частности, на рынок кредитования первичного...
• Market interest rates have been declining as well.
  Ставки вознаграждения на рынке также снижаются.
• High mortgage interest rates is an additional inhibiting factor.
  Высокий ипотечный налог является дополнительным препятствием.
• Only on Thursday, a day before the holidays, interest rates declined.
  Только в четверг, накануне праздников, ставки снизились.
• Interest rates would likely fall to zero.
  Прибыль резко снижается до нуля.
• Interest rates on corporate deposits remain significantly higher than on retail deposits.
  Ставки по корпоративным депозитам остаются намного выше розничных.
• However, the real interest rates reached the level of before the crisis.
  В реальном же выражении данный показатель достиг докризисного уровня.
• Yet international interest rates are rising.
  Международные же учетные ставки повышаются.
• Interest rates had risen and revenue from basic commodities had been eroded.
  Учетные ставки выросли, а доходы от продажи основных видов сырья сократились.
• In contrast, Indonesia, the Philippines and Thailand eased their interest rates.
  И наоборот, в Индонезии, Таиланде и на Филиппинах учетная ставка была снижена.
• Lower interest rates can be obtained thanks to the existence of the Fund.
  Средства Фонда пополняются за счет рынка капитала.
• Tenge interest rates remained high.
  Ставки в тенге оставались высокими.
• Similarly, central banks in Egypt and South Africa reduced interest rates several times.
  Центральные банки Египта и Южной Африки также неоднократно снижали учетную ставку.
• During that period, interest rates also declined in the euro-zone and in Japan.
  В этот период учетные ставки в странах еврозоны и в Японии также снизились.
• Loan interest rates are declining, and lending periods are lengthening, according to the survey respondents.
  Ставки по кредитам снижаются, а сроки кредитования увеличиваются, отмечают респонденты.
• Our economy is growing, interest rates have fallen, and the exchange rate has been stabilized.
  Наши запасы иностранной валюты достигли самого высокого за всю историю уровня.
• The interest rates of banks does not exceed 17% per annum for 7 years.
  Предполагается субсидировать ставки вознаграждения банков не выше 17% годовых в течение 7 лет.
• Such expectations would also reduce the volatility of interest rates in the domestic money market.
  Данные ожидания также позволили бы снизить волатильность ставок на внутреннем денежном рынке.
• Thirdly, reducing interest rates had allowed them to maintain stable real exchange rates.
  В-четвертых, начинает оживляться спрос на импорт в Японии, а в Китае объем импорта продолжает возрастать.
• Kenya has several credit facilities through which women can access credit at low interest rates.
  В настоящее время женщины имеют доступ к кредитам из небанковских учреждений без обеспечения.